HEALTH FOOD · 2025

Shui Qing Ling (水輕靈)

Best Beauty Design Award

That heavy feeling could be water.

Feel lighter from within and move toward a sleeker silhouette!

“My legs feel swollen by evening…” “A puffy face leaves me feeling down…”

This discomfort may be caused by an imbalance in your body's water levels. Combining a patented natural complex with traditional wisdom, this innovative solution addresses water metabolism at its source.

Three key ingredients thoroughly tackle water retention!

Support elimination! ELIM REAL® natural botanical complex

Power supported by clinical trials

Human clinical trials support its diuretic action and have shown a substantial increase in urine output. It helps the body smoothly eliminate excess water.

Maintain electrolyte balance

It does more than promote elimination: it safely and effectively supports water metabolism while maintaining the body's electrolyte balance.

The power of traditional herbs: a concentrated blend of herbs such as dandelion and spirea, long known for supporting water metabolism.

Gentle clarity! CactiNea™ cactus fruit extract

Gentle regulation of water levels

This scientifically proven extract gently regulates water levels, helping you maintain a feeling of clarity from within.

Mineral retention and antioxidant support

Promotes water elimination without losing important minerals. Its abundant antioxidants support metabolism.

Keep dampness from building up! Adzuki bean and Job's tears extracts

A traditional Eastern approach to “dampness”

Contains adzuki beans and Job's tears, traditionally considered to “remove dampness” in traditional medicine. They reduce swelling and bring a feeling of lightness.

Potassium for balance

Rich in potassium ions, it strongly supports metabolism by helping balance sodium concentrations in the body.

Make every day lighter and freer with the gifts of nature treasured for generations.

Product introduction at the time of the award (supplied materials)

This description is based on supplied product materials. It is not a verification of efficacy or performance by this award. Please contact the supplier for current specifications and labeling.

English is a reference translation of the Japanese product introduction. The original award name and year are unchanged.